Traductions de „prebavo“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prebáv|a <-enavadno sg > SUBST f

prebava

digestion f

práv|o <-anavadno sg > SUBST nt

pravo

droit m

pravo

législation f

civilno/kazensko právo

droit civil/pénal

prebí|ti <-jem; pre.bil> VERBE

prebiti perf od prebijati:

Voir aussi : prebíjati

I . prebíja|ti <-m; prebijal> imperf VERBE trans (kaj trdega)

prebijati

perforer

II . prebíja|ti <-m; prebijal> imperf VERBE pron prebíjati se

1. prebijati (iti skozi):

prebíjati se

jouer des coudes

prebíjati se skozi množico

se frayer un passage à travers la foule

2. prebijati fig (težko se preživljati):

prebíjati se

ils ont du mal à joindre les deux bouts

brávo INTERJ

bravo

bravo

tako je, brávo!

c'est ça, bravo !

krvávo ADV

1. krvavo (v zvezi s krvjo):

krvavo

rouge sang

2. krvavo fig (zelo):

krvavo

drôlement

krvávo zaslužen denar

argent durement gagné

prevòd <prevóda, prevóda, prevódi> SUBST m

prevod

traduction f

prevòz <prevôza, prevôza, prevôzi> SUBST m (tovora, potnikov)

prevoz

transport m

javni prevòz

transport public

nimam prevòza fam

je ne suis pas en voiture

préč|a <-e, -i, -e> SUBST f

preča

raie f

počesati lase na préčo

se faire une raie

prêj|a <-enavadno sg > SUBST f

preja

filage m

preko [préko] PRÉP +gén

preko → prek:

préž|a <-e, -i, -e> SUBST f (pri lovu)

preža

affût m

biti na préži fig

être aux aguets

predál <-a, -a, -i> SUBST m

predal

tiroir m

predán <-a, -o> ADJ

predan

dévoué(e)

prekát <-a, -a, -i> SUBST m

prekat

chambre f

srčni prekát

ventricule

prelàz <preláza, preláza, prelázi> SUBST m

prelaz

col m

prelív <-a, -a, -i> SUBST m

1. preliv geo:

preliv

canal m

2. preliv CULIN:

preliv

sauce f

prelív za solato

dressing de salade

prelív za sladice

nappage

3. preliv (za lase):

preliv

teinture f

preliv

couleur f