Traductions de „psi“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pѓs|i <-i> SUBST f plur

1. prsi ANAT:

prsi

sein m

materine pѓsi

sein maternel

2. prsi (žensko oprsje):

prsi

poitrine f

3. prsi CULIN:

prsi

poitrine de dinde

pri [prí] PRÉP +lok

1. pri (zraven):

pri

à côté de

pri oknu/mizi

à côté de la fenêtre/table

pri točilnem pultu

à côté du comptoir

pri nas

chez nous

živeti pri starših

habiter chez ses parents

2. pri (kljub):

pri

malgré

pri vsej svoji pameti ne najde rešitve

bien qu'intelligent, il ne trouve pas de solution

3. pri (časovno):

pri

tout de suite

pri

à six ans

4. pri fig:

pri

être disposé(e) à

pri

être conscient(e)

psíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

psica

chienne f

psíh|a <-e, -i, -e> SUBST f

psiha

psyché f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Psi zaznajo utripanje slike vsaj do frekvence 60 na sekundo, kar je več od človeka, je pa ostrina pasjega vida približno dvainpolkrat slabša kot pri človeku.

sl.wikipedia.org

Tako kot današnje orke so bili bazilozavri mesojede živali, ki so se prehranjevali predvsem z ribami in morskimi psi.

sl.wikipedia.org

Veliki morski volk se prehranjuje predvsem z ribami, manjšimi morskimi psi, želvami, delfini, trupli kitov in plavutonožci, kot so tjulnji in morski levi.

sl.wikipedia.org

Z ψ {displaystyle psi ,} označimo polarni tangentni kot.

sl.wikipedia.org

Policijski psi, kot so nemški ovčarji, imajo veliko dobrih lastnosti, zaradi katerih se jih uporablja za policijsko delo.

sl.wikipedia.org

Psi so zelo primeren za prevoz tovora med snežnimi razmerami.

sl.wikipedia.org

Glavni gostitelji larv in nimf so mali glodavci, žužkojedi in ptice, gostitelji odraslih klopov pa srnjad, ježi, lisice, govedo, ovce, koze, prašiči, psi, mačke in človek.

sl.wikipedia.org

Podobno kot večina drugih sesalcev imajo psi dva tipa čepnic za zaznavanje barve, zaradi česar imajo barvni vid enakovreden rdeče–zeleni barvni slepoti pri človeku.

sl.wikipedia.org

Tudi sončne pse lahko povzroči mesečina, kar se po analogiji imenuje lunini psi.

sl.wikipedia.org

Zid je dopolnjeval še obsežen varovalni sistem (bodeča žica, jarki, rešeta, kontrolna vozila, opazovalni stolpi in službeni psi), ki so ga skozi vsa leta nadgrajevali.

sl.wikipedia.org