Traductions de „slanino“ dans le dictionnaire slovène » français

slaník <-a, -a, -i> SUBST m (riba)

slanik

hareng m salé

pianín|o <-a, -a, -i> SUBST m

pianino

piano m droit

slátin|a <-enavadno sg > SUBST f

slatina

eau f minérale

sladíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

sladilo

édulcorant m

planín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. planina (gora):

planina

montagne f

2. planina (za pašo):

planina

alpage m

slán|a <-enavadno sg > SUBST f

slana

givre m

slámnik <-a, -a, -i> SUBST m

slamnik

chapeau m de paille

slabó ADV

slabo

mal

slabó slišati/spati

mal entendre/dormir

slabó videti

avoir une mauvaise vue

slabó kaže fam

ça se présente mal

slabìč (slabíčka) <slabíča, slabíča, slabíči> SUBST m (f) fig

slabič (slabíčka)

mollasson(ne) m (f)

sláv|en <-na, -no> ADJ

slaven

célèbre

slámic|a <-e, -i, -e> SUBST f (za pitje)

slamica

paille f

piti po slámici

boire avec une paille

slavíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

slavist (ka)

slaviste mf

slaví|ti <-m; slavil> imperf VERBE trans

1. slaviti (izražati priznanje):

slaviti

glorifier

2. slaviti (proslavljati):

slaviti

célébrer

slavíti rojstni dan

fêter son anniversaire

sladíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

sladica

dessert m

kaj je za sladíco?

qu'est-ce qu'il y a comme dessert ?

casino <-ja, -ja, -ji> [kazinó] SUBST m

casino → kazino:

Voir aussi : kazíno

kazín|o <-a, -a, -i> SUBST m

kazino

casino m

kazín|o <-a, -a, -i> SUBST m

kazino

casino m

slíšno ADV

slišno

d'une façon audible

slán <-a, -o> ADJ

1. slan (okus):

slan

salé(e)

sláne palčke

bâtonnets salés

2. slan (ki vsebuje sol):

slan

salé(e)

sláno jezero

lac salé