Traductions de „sprehajam“ dans le dictionnaire slovène » français

prehája|ti <-m; prehajal> imperf VERBE intr (spreminjati se)

prehajati

devenir

grdo obnašanje mu prehája v navado

se comporter mal devient une habitude chez lui

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VERBE trans

1. spremljati (pospremiti):

spremljati

accompagner

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljati

suivre

sprémljati oddajo

suivre une émission

spremljáv|a <-e, -i, -e> SUBST f glasb

spremljava

accompagnement m

sprédnj|i <-a, -e> ADJ

sprednji

antérieur(e)

sprednji

de devant

sprédnja vrata

porte avant

spréga|ti <-m; spregal> imperf VERBE trans LING

spregati

conjuguer

I . spremínja|ti <-m; spreminjal> imperf VERBE trans

spreminjati

modifier

II . spremínja|ti <-m; spreminjal> imperf VERBE pron

spreminjati spremínjati se:

spremínjati se

changer

sprehodí|ti <sprehódim; sprehôdil> VERBE

sprehoditi perf od sprehajati:

sprejéma|ti <-m; sprejemal> imperf SUBST trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

sprejemati

recevoir

2. sprejemati (odločati):

sprejemati

adopter les lois

sprejemati

prendre les décisions

3. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati

accepter

spreletáva|ti <-m; spreletaval> imperf VERBE trans (mrzlica, groza)

spreletavati

faire frissonner