Traductions de „sprijen“ dans le dictionnaire slovène » français

izpríjen <-a, -o> ADJ

izprijen

corrompu(e)

sprót|en <-na, -no> ADJ

sproten

régulier(régulière)

sprét|en <-na, -no> ADJ

spreten

adroit(e)

spréten z rokami

habile de ses mains

spréten z besedami

habile avec les mots

sprejèm <sprejéma, sprejéma, sprejémi> SUBST m

1. sprejem (prireditev):

sprejem

réception f

2. sprejem (sprejetje):

sprejem

acceptation f

sprejèm sklepa

adoption d'une décision

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> SUBST m

prijem

prise f

napačen prijèm

faute

sprínt <-a, -a, -i> SUBST m

sprint

sprint m

sprêj <-a, -a, -i> SUBST m

sprej

aérosol m

sprej

spray m

prijéti <prímem; prijel> VERBE

prijeti perf od prijemati:

Voir aussi : prijémati

I . prijéma|ti <-m; prijemal> imperf VERBE intr

1. prijemati (lepilo):

prijemati

coller

2. prijemati (zdravilo):

prijemati

faire effet

prijemati

agir

II . prijéma|ti <-m; prijemal> imperf VERBE trans

1. prijemati (z roko):

prijemati

prendre

2. prijemati (osumljence):

prijemati

appréhender

III . prijéma|ti <-m; prijemal> imperf VERBE pron prijémati se

1. prijemati (z rokami):

prijémati se

s'accrocher à

prijémati se

se raccrocher à

prijémati se za ograjo

s'accrocher à la clôture

2. prijemati (oprijemati se):

prijémati se

la neige recouvre la chaussée

3. prijemati (začeti rasti):

prijémati se

la bouture commence à croître

4. prijemati (hrana pri kuhanju):

prijémati se

se coller

prijémati se

adhérer

sijáj|en <-na, -no> ADJ fig

sijajen

excellent(e)

spór|en <-na, -no> ADJ

sporen

contestable

spórna izjava

déclaration litigieuse

spál|en <-na, -no> ADJ

spalen

chemise de nuit

spalen

sac de couchage

spalen

wagon-lit

spôl|en <-na, -no> ADJ

spolen

sexuel

spolen

le

splét|en <-na, -no> ADJ

spleten

adresse Internet

spleten

site de discussion en ligne

splôš|en <-na, -no> ADJ

splošen

général(e)

na splôšno

en général

splôšni stroški

frais généraux