Traductions de „Ämterhäufung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Äm·ter·häu·fung SUBST f

Ämterhäufung

holding of multiple posts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese außerordentliche Ämterhäufung erklärt sich aus seiner Stellung am französischen Hof.

de.wikipedia.org

Durch diese Ämterhäufung war er zu Wohlstand gekommen.

de.wikipedia.org

In der Politik werden verschiedene Sachverhalte unter dem Stichwort der Ämterhäufung diskutiert.

de.wikipedia.org

Mindestens die Hälfte der Richerzeche war gleichzeitig auch im Schöffenkollegium vertreten, so dass neben der Ämterhäufung auch eine Vermischung von Exekutive und Judikative vorlag.

de.wikipedia.org

Er lehnte nach eigenen Angaben mit der Begründung der Vermeidung von Ämterhäufung ab.

de.wikipedia.org

Die Ämterhäufung, als Universitätslehrer gleichzeitig dem städtischen Gesundheitsamt vorzustehen, wurde von einigen Kollegen kritisiert.

de.wikipedia.org

Soziologisch sind hier vor allem die Begriffe Autorität, Bürokratie, Herrschaft, Ämterhäufung und Immunisierung von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Auf Kritik stieß auch seine widersprüchliche Haltung in Arbeitskämpfen und seine Ämterhäufung.

de.wikipedia.org

Daneben sind vor allem Führungsämter in Interessenverbänden wie Gewerkschaften oder Arbeitgeberverbänden Anlass für den Vorwurf der Ämterhäufung.

de.wikipedia.org

Nicht nur seine Ämterhäufung, auch seine oft schlechte Vorbereitung auf Konzerte und seine Intonationsprobleme werden detailliert beschrieben.

de.wikipedia.org