Traductions de „Übernachtungszahlen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Über·nach·tungs·zahl SUBST f TOUR, ÉCON

Übernachtungszahl

number of overnight stays over a specific period or in a particular region

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem in touristisch bedeutsamen Regionen werden häufig ein stark negativer Einfluss auf den Fremdenverkehr sowie fallende Übernachtungszahlen befürchtet.

de.wikipedia.org

Die Übernachtungszahlen stiegen von 3600 (1948) auf 6000 (1959).

de.wikipedia.org

So sind die Übernachtungszahlen von 10.000 im Jahr 2008 auf über 45.000 im Jahr 2012 gestiegen.

de.wikipedia.org

So erreichten die Übernachtungszahlen wieder die 100.000 pro Jahr.

de.wikipedia.org

Die Übernachtungszahlen verdoppelten sich von 8.770 in 1936 auf 16.290 im Jahre 1937.

de.wikipedia.org

Als der 1883 gegründete „Verschönerungsverein“ seine Arbeit aufnahm, stiegen die Übernachtungszahlen.

de.wikipedia.org

Durch den Ausbau des Netzes aber auch durch die steigende Attraktivität der Hauptstadt, entwickelten sich die Übernachtungszahlen wieder positiv.

de.wikipedia.org

Ein Anstieg der Übernachtungszahlen wird auch für die Zukunft erwartet.

de.wikipedia.org

Zu einem Einbruch der Gäste- und Übernachtungszahlen kam es nicht, im Jahr 2016 ist die Zahl der Übernachtungen sogar gestiegen.

de.wikipedia.org

Aufgrund rückläufiger Übernachtungszahlen haben mehrere Hotels in den letzten Jahren schließen müssen.

de.wikipedia.org