Traductions de „70-jährig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

sieb·zig·jäh·rig, 70-jäh·rig ADJ épith

1. siebzigjährig (Alter):

siebzigjährig

seventy-year-old épith

siebzigjährig

seventy [years old] attr

2. siebzigjährig (Zeitspanne):

siebzigjährig

seventy-year

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der siebzigjährigen, amerikanischen Geschichte der Kaserne waren dort unzählige Einheiten, mit einer Vielzahl von Aufgaben, stationiert.

de.wikipedia.org

1937 war ihr Vater gestorben, und sie wollte ihre damals knapp siebzigjährige Mutter nicht alleine lassen.

de.wikipedia.org

Bei dieser letzten Besteigung erreichte der bereits siebzigjährige Pichler selbst allerdings nicht mehr den Gipfel.

de.wikipedia.org

Daran beteiligt sind die knapp hundert über siebzigjährigen Bewohner des Dorfes und Künstler aus unterschiedlichen Nationen – also Menschen, die sich ansonsten nicht treffen würden.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren stellte sich die Frage, wer das Erbe des bald siebzigjährigen Verlagsleiters übernehmen sollte.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde das Gremium schon zwei Jahre später wieder aufgelöst und von Wolzogen, inzwischen siebzigjährig, zog sich ins Privatleben zurück.

de.wikipedia.org

Einer ihm bekannten integeren und wohlhabenden siebzigjährigen Frau warf man vor nachts am Hexentanz teilgenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Eine andere Erklärung war, dass er seine Frau während seiner siebzigjährigen Ehe niemals berührt hatte.

de.wikipedia.org

Der Fürst verstarb siebzigjährig nach längerem Leiden im Jahre 1870.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre setzte sie sich nach einer siebzigjährigen Laufbahn als Schauspielerin zur Ruhe.

de.wikipedia.org