Traductions de „Abertausenden“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Aber·tau·send, aber·tau·send ADJ sout

Abertausend

thousands upon thousands

Tausend und abertausend [o. tausend und Abertausend ]

thousands upon thousands

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Zuschauer waren zu Abertausenden zusammengeströmt

the onlookers came in their thousands

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch benötigen magnonische Bauelemente keine materiellen Kontakte mit der Außenwelt, was gerade bei der Kontaktierung von Abertausenden mikroskopischer Drähtchen in modernen Chips eine besondere technische Herausforderung darstellt.

de.wikipedia.org

Er schleppt Sophiechen in seine Höhle, eine riesige Halle, die von hohen Regalen mit Abertausenden von Einmachgläsern umstellt ist.

de.wikipedia.org

Den ganzen Film über ziehen abgemagerte Flüchtlinge zu Tausenden und Abertausenden durch das Land.

de.wikipedia.org