allemand » anglais

Traductions de „Anspruch haben“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

anglais » allemand

Traductions de „Anspruch haben“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Studenten leisten in der Regel keine Beiträge zur Arbeitslosenversicherung.

Das heißt aber auch , dass sie keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld haben , wenn sie ihren Nebenjob verlieren .

www.internationale-studierende.de

Students do not normally pay unemployment insurance contributions.

This means, though, that they cannot claim unemployment benefit if they lose their side job.

www.internationale-studierende.de

"

Mit diesem Anspruch haben wir 1999 begonnen .

2009 können wir nun auf 10 Jahre erfolgreicher Arbeit zurückschauen:

www.ritscheltranslations.de

"

This was the claim we staked when we started the business in 1999.

Now, in 2009, we are looking back at 10 years of successful work:

www.ritscheltranslations.de

Fallbeispiel

Leistungen , auf die Sie in Ihrem Beschäftigungsland Anspruch haben

Rosita lebt mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Italien, arbeitet jedoch in Frankreich.

europa.eu

Sample story

Benefits you are entitled to in the country where you work

Rosita lives in Italy with her husband and 3 children, but works in France.

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文