Traductions de „Attika“ dans le dictionnaire allemand » anglais

At·ti·ka <-, Attiken> [ˈatika] SUBST f BÂTI

Attika

fascia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So war an die Wandfläche desselben eine Pilasterordnung vorgelegt worden, wobei eine Attika den krönenden Abschluss des Risaliten bildete.

de.wikipedia.org

Man setzt anderen Monumenten des Bautyps entsprechend eine Attika als oberen Abschluss voraus.

de.wikipedia.org

Es verfügt über einen breiten dominanten dreiachsigen Mittelrisaliten mit Attika.

de.wikipedia.org

Die Kapazität wird mit 1300 t kalkuliert, genug um ganz Attika ein Jahr lang mit Getreide zu versorgen.

de.wikipedia.org

Im siebenachsigen Mittelteil befindet sich ein Portikus mit vier ionischen Säulen, mit einer Attika gekrönt, die vier Figuren trägt.

de.wikipedia.org

Ein Umbau in tiberischer Zeit, bei dem eine erste obere Attika aufgesetzt wurde, führte zur Umwidmung und Anbringung der Inschrift auf dem Architrav.

de.wikipedia.org

Auffälligste Neuerung war hierbei ein rund acht Meter hoher, zinnenbewehrter Turm, der auf der oberen Attika platziert wurde.

de.wikipedia.org

Ein Triglyphenfries auf höhe des Kämpfers sowie ein Zahnfries unter der Attika gliedern die quadriert Oberfläche horizontal.

de.wikipedia.org

Sie schließt oben mit einem kräftigem, im Bereich der Pavillons noch durch Konsolen geschmücktes Attika-Gesims ab, hinter dem sich flachgeneigte Walmdächer befinden.

de.wikipedia.org

Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org