Traductions de „Ausfallsicherheit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Aus·fall·si·cher·heit SUBST f kein plur INFOR

Ausfallsicherheit

fail safe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Verletzung des Grundprinzips der Ausfallsicherheit macht ein Fahren im relativen Bremswegabstand aufgrund der Sicherheitsanforderungen bei Eisenbahnen praxisuntauglich.

de.wikipedia.org

Die Ausführung erfolgte nach den neuesten technischen und ökonomischen Standards und bietet eine hohe Ausfallsicherheit.

de.wikipedia.org

Damit beschreibt sie auch die Ausfallsicherheit des Netzes, d. h. je höher die Konnektivität, desto ausfallsicherer ist das Netz.

de.wikipedia.org

Moderne Pkw-Bremsanlagen erreichen nach Millionen von Kilometern eine Ausfallsicherheit von 96 Prozent.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Konfiguration ist, dass eine besonders hohe Ausfallsicherheit gegeben ist.

de.wikipedia.org

Gerade Menschen, die ein Hausnotrufsystem nutzen, sind auf diese Ausfallsicherheit angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Daten werden in zwei redundanten, gespiegelten Rechenzentren vorgehalten, um die Ausfallsicherheit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Dies vermeidet einige der bisherigen Probleme (zum Beispiel die fehlende Ausfallsicherheit des Trackers), auch wenn tracker-gestützter Betrieb weiter möglich sein wird.

de.wikipedia.org

Durch die Ringstruktur wird eine hohe Ausfallsicherheit erreicht, weil jeder Punkt am Ring von zwei Seiten versorgt wird.

de.wikipedia.org

Jedes Paket wird dabei einzeln „geroutet“, was zu einer erhöhten Ausfallsicherheit führt.

de.wikipedia.org