Traductions de „Bankleistungen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bank·leis·tun·gen SUBST plur

Bankleistungen

bank performances [or results] plur

Bankleistung SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Bankleistung (Leistungsfähigkeit einer Bank)

bank performance

Bankleistung SUBST f MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Bankleistung (von einer Bank geleisteter Service)

banking service

elektronische Bankleistung phrase E-COMM

Vocabulaire de spécialité

elektronische Bankleistung

electronic banking service

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bankleistungen entstehen meist aus dem Zusammenwirken beider Sphären, woraus ein auch die Bankkalkulation durchziehender Dualismus resultiert.

de.wikipedia.org

Die typischen Charakteristika der Bankleistungen und ihrer Erstellung sind vielmehr dafür verantwortlich, dass sich die Bankbetriebslehre unabhängig von der Allgemeinen Betriebswirtschaftslehre zu einer selbständigen institutionellen Disziplin entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Resultat ist in der Bankkalkulation, dass Bankleistungen zu niedrigeren Selbstkosten produziert und dem Kunden in Form günstigerer Bankgebühren oder Zinsen weitergegeben werden können.

de.wikipedia.org

Für den einzelnen Kunden stellen sich Bankleistungen wie die Geldanlage oder Versicherungsleistungen wie die Schadensübernahme als eine zeitliche Transformationsleistung dar.

de.wikipedia.org

Denn dort ist (Geld-)Kapital Voraussetzung zur Beschaffung der Produktionsfaktoren, in Banken wird es für die Produktion der meisten Bankleistungen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Rechnungswährung im Außenhandel kann jedoch zusätzlich durch die Verfügbarkeit von Krediten und Bankleistungen beeinflusst sein.

de.wikipedia.org

Die Kontrollfunktion besteht in der Überwachung der Kosten- und Erlösentwicklung der Kostenarten und Kostenstellen bis hin zu den Filialen und Bankleistungen.

de.wikipedia.org

Durch intelligente Anrufsteuerung ist es für den Kunden möglich, während eines einzigen Telefonates sowohl Mehrwertleistungen als auch Bankleistungen in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Das Mehrwertkonto ist ein Girokonto zur Abwicklung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs, das neben den klassischen Bankleistungen zusätzliche Mehrwerte – in der Regel spezielle Services oder Versicherungskomponenten – umfasst.

de.wikipedia.org