anglais » allemand

Traductions de „Bessemerverfahren“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Bessemerverfahren nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Beim Blasfrischen wird Luft durch den Boden eines großen Gefäßes ( „ Konverter “ = Umwandler ) in den flüssigen Stahl geblasen, sodass diese innerhalb von etwa 30 Minuten Stoffe oxidieren und als Gas oder Schlacke entweichen.

Der Bochumer Verein nutzte in diesem Bereich zur Massenstahlerzeugung seit den 1860er Jahren das Bessemerverfahren und zwischen 1881 und 1895 auch das Thomasverfahren.

1957 ersetzte er die Bessemerproduktion als zweites deutsches Unternehmen durch das Oxygenstahlverfahren ( Linz-Donawitz-Verfahren ), bei dem reiner Sauerstoff durch eine wassergekühlte Lanze von oben auf das Stahlbad geblasen wird.

www.jahrhunderthalle-bochum.de

This oxidises the minerals within approximately thirty minutes and they run off as gas or slag.

In mass steel production, the Bochum Association used the Bessemer process from the 1860s and then also the Thomas process between 1881 and 1895.

In 1957 the Association was the second steel producer in Germany to replace the Bessemer process with the Linz Donawitz process, an oxygen-based steel production process.

www.jahrhunderthalle-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Bessemerverfahren" dans d'autres langues

"Bessemerverfahren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文