allemand » anglais

Traductions de „Biberschwanzes“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Bi·ber·schwanz SUBST m

1. Biberschwanz (Schwanz eines Bibers 1.):

Biberschwanz
beaver's tail

2. Biberschwanz BÂTI (Dachziegel):

Biberschwanz
flat roof tile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Sockelbereich sind sechs umlaufende Blenden aus Mauerstein, darüber drei Rundbogenfenster mit abgefasten Laibungen, gefolgt von einem Kegeldach mit Biberschwanz.
de.wikipedia.org
Das Schiff trägt ein Satteldach, das mit Biberschwanz gedeckt ist.
de.wikipedia.org
Das Satteldach des Kirchenschiffs sowie das Halbkegeldach der Apsis sind mit Biberschwanz gedeckt.
de.wikipedia.org
Man kann den Biberschwanz als den deutschen Ziegel schlechthin betrachten.
de.wikipedia.org
Chor und Schiff tragen ein schlichtes Satteldach, das mit Biberschwanz gedeckt ist.
de.wikipedia.org
Der Chor trägt ein Satteldach, das mit Biberschwanz gedeckt und nach Osten hin abgewalmt ist.
de.wikipedia.org
Die schlichten Satteldächer von Schiff und Chor sind mit Biberschwanz gedeckt.
de.wikipedia.org
Die heute verwendete Version stammt aus dem Jahr 1977, als man einige Details zeichnerisch veränderte (dickeres Holzstück mit Nagespuren, sichtbarer Biberschwanz).
de.wikipedia.org
Die Apsis trägt ein halbes Kegeldach, das mit rotem Biberschwanz gedeckt ist.
de.wikipedia.org
Das mit Biberschwanz gedeckte Pyramidendach schließt mit einem Kreuz ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires