BLOCK - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

Block¹ <-[e]s, Blöcke> [blɔk, plur blœkə] SUBST m

1. Block (Form):

Block

block

ein Block aus etw dat/von etw dat

a block of sth

2. Block INFOR, TYPO:

Block

block

3. Block (Richtblock):

Block

[executioner's] block

Block² <-[e]s, Blöcke [o. -s]> [blɔk, plur blœkə] SUBST m

1. Block:

Block (Häuserblock)

block

Block (großes Mietshaus)

block [of flats] GB

Block (großes Mietshaus)

apartment building Am

2. Block (Papierstapel):

Block

book

Block (Schreib-/Malblock)

pad

ein Block Briefpapier

a pad of writing paper

3. Block (Briefmarkenblock):

Block

block

4. Block POL:

Block (politischer Bund)

bloc

Block (Fraktion)

faction

I. blo·cken [ˈblɔkn̩] VERBE trans

1. blocken SPORT:

etw blocken

to block sth

2. blocken (verhindern):

etw blocken

to block [or stall] sth

3. blocken allmd Sud (bohnern):

etw blocken

to polish sth

II. blo·cken [ˈblɔkn̩] VERBE trans

1. blocken SPORT:

blocken

to block

2. blocken allmd Sud (bohnern):

blocken

to polish

3. blocken CHASSE:

blocken

to perch

blocken

to block

Block-Floating SUBST nt FIN

Block-Floating

block floating

Block-Trade SUBST m FIN

Block-Trade (Pakethandel)

block trade

Block-Trade-Funktionalität SUBST f FIN

Block-Trade-Funktionalität (Möglichkeit, außerbörsliche Geschäfte mit gleichen Kontraktspezifikationen wie in den bestehenden Eurex-Optionen über das Eurex-System abzuwickeln)

block trade functionality

Präsens

ich	blocke
du	blockst
er/sie/es	blockt
wir	blocken
ihr	blockt
sie	blocken

Präteritum

ich	blockte
du	blocktest
er/sie/es	blockte
wir	blockten
ihr	blocktet
sie	blockten

Perfekt

ich	habe	geblockt
du	hast	geblockt
er/sie/es	hat	geblockt
wir	haben	geblockt
ihr	habt	geblockt
sie	haben	geblockt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geblockt
du	hattest	geblockt
er/sie/es	hatte	geblockt
wir	hatten	geblockt
ihr	hattet	geblockt
sie	hatten	geblockt