Traductions de „Bremer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bre·mer(in) <-s, -> [ˈbre:mɐ] SUBST m(f)

Bremer(in)

native of Bremen

Bremer(in) (Einwohner)

inhabitant of Bremen

Bremer ADJ

Entrée d'utilisateur

Die Bremer Stadtmusikanten LIT

The Town Musicians of Bremen

Bremer(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

ich bin Bremer(in)

I'm from Bremen

ich bin Bremer(in) (in Bremen geboren)

I was born in Bremen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Helmut Warneke erhielt seine Ausbildung als Ziseleur von 1945 bis 1948 an der Bremer Silberwarenfabrik Koch & Bergfeld.

de.wikipedia.org

Er begann eine Lehre bei der Bremer Importfirma F. W. Helmers & Sohn, die er nicht beendete, und ging 1866 nach Rio de Janeiro.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahren wurde es vom Bremer Leserreisen-Veranstalter plantours & Partner gechartert.

de.wikipedia.org

Das Architekturbüro Angelis & Partner erhielt den Bremer Denkmalpflegepreis 2016 für die Instandsetzungsarbeiten am durch Witterungseinflüsse stark geschädigten Kirchturm.

de.wikipedia.org

Er machte eine Lehre in einem Bremer Handelshaus und wurde später Mitinhaber des Familienbetriebs Weber, Laer & Niermann.

de.wikipedia.org

C. Tecklenborg in Geestemünde für die Bremer Reederei Gildemeister & Ries vom Stapel.

de.wikipedia.org

Übergriffe aus den Burgen wurden den Bremern angelastet und die Stedinger fühlten sich nicht mehr den geschlossenen Verträgen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Durch die Fruchthandel-Gesellschaft Scipio & Fischer und die Firmen Jamaika und Atlanta wuchs in den 1920er-Jahren wieder der Bremer Früchtemarkt.

de.wikipedia.org

Nach dem Chemiestudium betätigte er sich als Bodenexplorator für die Bremer Firma Dyes & Albrecht im späteren Deutsch Süd-West-Afrika (dem heutigen Namibia).

de.wikipedia.org

Die Milwaukee wurde als einziges dieser Schiffe in Hamburg bei Blohm & Voss gebaut und drei Schiffe lieferte der Bremer Vulkan.

de.wikipedia.org