Traductions de „Bußgeldsachen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Buß·geld·sa·che SUBST f JUR

Bußgeldsache

summary offence

Bußgeldsache SUBST f DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Bußgeldsache

administrative fine matter

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen

to appeal against a fine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Zuständigkeitsbereich fallen Zivilprozesssachen, Straf- und Bußgeldsachen, Familiensachen, Betreuungs- und Nachlasssachen, Grundbuch- und Hinterlegungsverfahren, Zwangsvollstreckungen und Zwangsversteigerungen.

de.wikipedia.org

Strafsachen werden von 2 Strafsenaten, die zugleich Senate für Bußgeldsachen sind, bearbeitet.

de.wikipedia.org

Ebenso kann der Senat für Bußgeldsachen durch den Einzelrichter entscheiden.

de.wikipedia.org

Es wurden 25 Zivilkammern, davon sieben Kammern für Handelssachen, zwölf große Strafkammern, sieben kleine Strafkammern, davon vier Jugendkammern sowie vier Strafvollstreckungskammern und drei Kammern für Bußgeldsachen gebildet.

de.wikipedia.org

Es wurden elf Straf-, fünf Zivilkammern sowie je eine Kammer für Handels- bzw. Bußgeldsachen gebildet.

de.wikipedia.org