31 Geschichte und Geographie :
10 Durchschnittlicher Buchpreis Auf der Basis einer repräsentativen Auswahl privater Verlage wurden folgende Durchschnittspreise ermittelt:
Alle Buchkategorien:
www.book-fair.com31 History and geography :
10 Average book price The following average prices were determined on the basis of a representative selection of private publishers:
All book categories:
www.book-fair.comDie Preisbindung wurde 1971 abgeschafft.
Durchschnittlicher Buchpreis Da keine Preisbindung existiert, können die Buchpreise stark variieren.
Ein Hardcover-Band kann an der einen Verkaufsstelle 20 € und an einer anderen 40 € kosten.
www.buchmesse.deFixed pricing for books was abolished in 1971.
Average book prices As there is no fixed pricing, the prices of books can vary widely.
The same hardcover volume might cost 20 euros at one outlet and 40 euros at another.
www.buchmesse.deDer epOs Verlag ( mit den Sparten music, media und francais ) stellt Publikationen preisgünstig, schnell und global im Internet zur Verfügung.
Gebühren und Buchpreise dienen lediglich zur Deckung der Kosten, die durch Produktion, Bearbeitung, Wartung, Service und Versand entstehen.
www.virtuos.uni-osnabrueck.deThe EPOS Publisher ( with the fields of music, media and francais ) provides publications inexpensively, fast and globally on the Internet.
Fees and book prices only serve to cover the costs resulting from production, processing, maintenance, service and shipping.
www.virtuos.uni-osnabrueck.deDer Abiturpreis der DPG besteht aus einer Urkunde zur Würdigung der Leistung im Fach Physik sowie einer kostenlosen einjährigen Mitgliedschaft in der weltweit größten physikalischen Fachgesellschaft.
Darüber hinaus wird jedes Jahr an einige Abiturientinnen und Abiturienten zusätzlich ein Buchpreis als Sonderpreis der DPG für hervorragende Leistungen im Fach Physik vergeben.
Wir sind sehr stolz, dass gleich zwei unserer Abiturienten diese besonderen Auszeichnungen bekommen haben!
www.rims-web.des membership with DPG, the largest physical association worldwide.
Furthermore, every year a book price is awarded to some graduates for outstanding achievements in physics.
We are very proud that even two of our graduates have received these special honours!
www.rims-web.deBeide hatten sich somit für eine Auszeichnung der Gesellschaften des jeweiligen Fachbereichs qualifziert.
Während einer Feierstunde im Rahmen der Abiturzeugnisübergabe am 3. Juli überreichte die stolze Schulleiterin der RIMS, Christa Elze, Dominik und Alexander die Urkunden und den Buchpreis.
Der GDCh-Abiturientenpreis ist eine Auszeichnung der Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) für die besten Schülerinnen und Schüler des Fachs Chemie an Gymnasien oder Gesamtschulen.
www.rims-web.deFollowing these amazing achievements, both of them qualified for awards granted by the associations in the respective fields.
During the graduation ceremony on July 3rd, the proud headmistress of RIMS, Christa Elze, handed over the certificates and the book prices to Dominik and Alexander.
The Association of German Chemists (Gesellschaft Deutscher Chemiker, short GDCh) honours the best chemistry graduates of secondary schools in Germany every year.
www.rims-web.deAber wir haben noch einiges nachbereitet.
Ich habe zum Beispiel in Deutschland die Vergleichsrechnung für die Buchpreise angestellt.
Und es kamen auch nach meinem Aufenthalt noch einige organisatorische Fragen.
www.goethe.deBut we did quite a bit of follow-up work.
For instance I carried out the comparative analysis for the book prices in Germany.
And even after my stay quite a few organisational questions arose.
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.