Traductions de „Charakterrolle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Cha·rak·ter·rol·le SUBST f

Charakterrolle

character part

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verkörperte oft Charakterrollen, überzeugte als Kapitän, Betriebsleiter oder Inspektor.

de.wikipedia.org

Mit der Jahrtausendwende nahmen seine Charakterrollen in Filmen und Fernsehserien merklich ab.

de.wikipedia.org

Im Verlauf seiner Karriere übernahm er auch viele kleinere und mittlere Partien und trat in Charakterrollen auf.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer Arbeit waren neben Charakterrollen vor allem humoristische Darbietungen.

de.wikipedia.org

Ein Liebhaber ist im Allgemeinen keine Charakterrolle, wohl aber der Intrigant.

de.wikipedia.org

Er verkörperte während seiner Karriere fast ausschließlich Charakterrollen und Chargen; häufig spielte er Autoritätspersonen wie Offiziere, Polizisten oder kleine Beamte.

de.wikipedia.org

Schon hier spielte er große Charakterrollen und führte zeitweise Regie.

de.wikipedia.org

Besonders oft trat er in Charakterrollen in Erscheinung und wurde mehrfach ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Danach wandte er sich der Schauspielerei zu und trat in vielen Charakterrollen, darunter zahlreiche in Italowestern, auf.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit trat er in Film- und Fernsehproduktionen in Charakterrollen in Erscheinung.

de.wikipedia.org