Traductions de „Chefredaktion“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Chef·re·dak·ti·on SUBST f

1. Chefredaktion (Aufgabe):

Chefredaktion

chief editorship

2. Chefredaktion (Büro):

Chefredaktion

editor-in-chief's office

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er arbeitete dreissig Jahre beim Beobachter, davon zwölf Jahre als Mitglied der Chefredaktion.

de.wikipedia.org

Er gehörte zudem bis 2008 der Chefredaktion des Spiels an und entwickelte die Einsteigerkampagne (Spielsteinkampagne).

de.wikipedia.org

Nachdem er 1998 in die Chefredaktion kam, wurde er 2000 Chefredakteur.

de.wikipedia.org

1963 schließlich wurde er in die Pfarrstelle für den Kirchlichen Pressedienst berufen, verbunden mit der hauptamtlichen Übernahme der Chefredaktion der Kirchenzeitung.

de.wikipedia.org

1952 bis 1954 gehörte er der dortigen Chefredaktion Hörfunk und von 1954 bis 1964 dem Bonner Büro an.

de.wikipedia.org

Sie schrieb in der Nachkriegszeit für verschiedene Zeitungen, darunter auch Der Tag, unter der Chefredaktion ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Das vierteljährlich erscheinende Strapazin hat keine feste Chefredaktion.

de.wikipedia.org

Ab 2003 war er auch als Leitender Redakteur und damit als Mitglied der Chefredaktion tätig.

de.wikipedia.org

1968 übernahm er die stellvertretende Chefredaktion des monatlich erscheinenden Familienmagazins Eltern, ab 1970 war er deren Chefredakteur.

de.wikipedia.org

Nach dem Wechsel in der Chefredaktion wurde das Konzept des Heftes leicht verändert und die thematische Bandbreite erweitert.

de.wikipedia.org