Traductions de „Direktsaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Direktsaft SUBST

Entrée d'utilisateur

Direktsaft m

pure juice (that is not made from concentrate)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterschieden wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat.

de.wikipedia.org

Als Alternative bietet der Handel Direktsaft an, der meist ein stärkeres Eigenaroma aufweist.

de.wikipedia.org

Um Muttersäfte von rückverdünnten Konzentraten abzugrenzen hat sich der Begriff »Direktsaft« eingebürgert, der deutlich macht, dass ein Fruchtsaft direkt nach dem Auspressen abgefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Da der Direktsaft von vielen als unangenehm bzw. ungenießbar empfunden wird, wird er mit Wasser verdünnt und ggf.

de.wikipedia.org

Direktsaft aus stark säurehaltigen Früchten wird auch Muttersaft genannt und wird normalerweise nur verdünnt und gegebenenfalls gesüßt genossen.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Konzentrat unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Handel erhältliche Tomatensäfte, die nicht aus Konzentrat erzeugt wurden, werden Direktsaft genannt.

de.wikipedia.org

Allerdings wird auch Direktsaft pasteurisiert.

de.wikipedia.org