allemand » anglais

Di·rekt·ver·si·che·rung SUBST f FIN

Direktversicherung SUBST f MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Unser Beitrag für die Zukunft Bei Ihrer finanziellen Absicherung für morgen unterstützt Sie Eberspächer mit einer attraktiven betrieblichen Altersversorgung.

Als Mitarbeiter wählen Sie je nach Standort zwischen interessanten Alternativen wie Eberspächer Betriebsrente, Direktversicherungen oder Pensionsfonds.

Weitere Informationen:

www.eberspaecher.com

Our contribution to the future For your future financial security, Eberspächer supports you with an attractive company retirement provision.

As an employee, you can choose, depending on the location, between interesting alternatives such as Eberspächer company pension, direct insurance plans or pension funds.

Further information:

www.eberspaecher.com

Das Versorgungssystem ist für die Belegschaft und Führungskräfte identisch strukturiert, höhere Einkommen werden jedoch leistungssteigernd berücksichtigt.

Dieses für alle inländischen Standorte geltende System besteht aus drei Bausteinen: einer verlässlichen Grundversorgung, einer mit der Steigerung des Unter-nehmenswertes verbundenen, erfolgsabhängigen Aufbauversorgung und einer mitarbeiterfinanzierten Zusatzversorgung, die verschiedene Formen der Entgeltumwandlung wie Deferred Compensation, Direktversicherung oder Riester-Rente ermöglicht.

© 2014 Rheinmetall AG

csr.rheinmetall.com

The pension scheme has an identical structure for staff and managers, but higher incomes are reflected in increased benefits.

This system, which applies to all sites in Germany, consists of three components: A reliable basic plan, a performance-related intermediate plan linked to the increase in Company value and a supplementary plan financed by the employee, allowing for various forms of compensation such as deferred compensation, direct insurance or a Riester pension.

© 2014 Rheinmetall AG

csr.rheinmetall.com

ERGO Versicherung AG Victoriaplatz 1 40198 Düsseldorf Anfahrtsskizze www.ergo.de

Direktversicherung über Telefon oder Internet

ERGO Direkt Versicherungen

www.ergo.com

ERGO Versicherung AG Victoriaplatz 1 40198 Düsseldorf Germany Location plan www.ergo.de

Direct insurance by phone or internet

ERGO Direkt Versicherungen

www.ergo.com

Dieses breite Angebot ergänzen kompetente Spezialisten mit Krankenversicherungen von der DKV Deutsche Krankenversicherung, Rechtsschutzversicherungen von der D.A.S. und Schutz auf Reisen von der ERV Europäische Reiseversicherung.

Und bei ERGO Direkt können Direktversicherungen per Telefon oder Internet abgeschlossen werden.

Mehr zum Angebot der ERGO und ihrer Gesellschaften

www.munichre.com

This broad offering is supplemented by health insurance from DKV Deutsche Krankenversicherung, legal protection insurance from D.A.S., and travel protection insurance from ERV Europäische Reiseversicherung.

And direct insurance can be concluded by phone or online with with ERGO Direkt.

More on what ERGO and its companies have to offer

www.munichre.com

Und auch für die Zeit danach sorgen wir rechtzeitig vor :

Damit Sie auch später noch gerne an uns denken, bieten wir Ihnen interessante betriebliche Altersversorgungen und die Option einer Direktversicherung.

Finanzielle Leistungen

www.rwe.com

Even now, we ’re providing for later.

We want you to think fondly of us when the time comes for you to leave, so we offer you favourable company pension plans with the option of buying direct insurance.

Financial benefits

www.rwe.com

Altersvorsorge

ORSAY bietet seinen Mitarbeitern mit einer Direktversicherung und einer Pensionskasse zwei Möglichkeiten der betrieblich geförderten Altersvorsorge an.

world.orsay.com

Pensions

ORSAY offers its employees two possibilities for a company pension plan: direct insurance, and a pension fund.

world.orsay.com

Bei E.ON in Deutschland ist diese fester Bestandteil der Gesamtvergütung und kann durch eigene Beiträge aufgestockt werden.

Die Mitarbeiter haben dabei die Wahl zwischen verschiedenen Modellen wie Direktversicherung, Riesterrente und/oder Entgeltumwandlung und können diese auch kombinieren.

www.eon.com

At E.ON in Germany, this is a well-established part of overall employee compensation and can be topped up further with their own contributions.

Employees can choose from different pension scheme models, such as direct insurance, "Riester" pensions and/or deferred compensation - and even combine these.

www.eon.com

Presseinfos zum Geschäftsfeld Schaden- / Unfallversicherung als RSS-Feed abonnieren

Presseinfos zum Geschäftsfeld Direktversicherung als RSS-Feed abonnieren

www.ergo.com

as RSS feed

Press releases concerning the business segment " Direct Insurance " as RSS feed

www.ergo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Direktversicherung" dans d'autres langues

"Direktversicherung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文