allemand » anglais

Traductions de „Drehschalter“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Dreh·schal·ter SUBST m ELEC

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Alternativ steht ein binärer, auf MIDI-Kanalnachrichten basierender Befehlssatz zur Verfügung.

Zusätzlich kann die Ethernet / DMX Control Box mit einem Drehschalter für andere spezielle Betriebsarten konfiguriert werden:

--- Art-Net ™ Knoten: unterstützt jeweils ein Universum für DMX OUT und DMX IN.

www.cinetix.de

photo of front panel

Additionally, the Ethernet / DMX Control Box may be configured for some other special modes of operation by means of the rotary switch:

--- Art-Net ™ node: supports one universe of DMX OUT and one universe of DMX IN.

www.cinetix.de

Bild07.jpg

Als nächstes wird die große, silberne Schraube entfernt, welche direkt unterhalb des Drehschalters liegt.

Foto 7

saberproject.de

Picture07.jpg

Take off the big, silver screw that lies directly underneath the rotary switch.

Photo 7

saberproject.de

Zur Integration DSI-basierter Betriebsgeräte in DALI-Lichtsteuersysteme

Drehschalter zum Zuweisen der Gruppenadresse für den DSI-Ausgang

1 DSI-Ausgang für maximal 5 DSI-Betriebsgeräte

www.tridonic.com

For integrating DSI-based devices in DALI lighting control systems

Rotary switch for assigning the group address for the DSI output

1 DSI output for a maximum of 5 DSI devices

www.tridonic.com

Baudrate der seriellen Geräte-Schnittstelle bis 625.000 bit / s einstellbar

PROFIBUS Adresse einstellbar über Drehschalter

Bei Verwendung der RS485-Geräte-Schnittstelle können bis 32 Teilnehmer angeschlossen werden

deutschmann.de

s serial interface adjustable up to 625,000 bit / s

PROFIBUS address adjustable via rotary switch

When using the RS485-device interface up to 32 participants can be connected

deutschmann.de

Baudrate 100 Mbit

IP Adresse einstellbar über Drehschalter

Bei Verwendung der RS485-Geräte-Schnittstelle können bis 32 Teilnehmer angeschlossen werden

deutschmann.de

Baud rate 100 Mbit

IP address adjustable via rotary switch

When using the RS485-device interface up to 32 participants can be connected

deutschmann.de

Ansicht Frontplatte

Zusätzlich kann der Ethernet / DMX Generator mit einem Drehschalter für andere spezielle Betriebsarten konfiguriert werden:

cinetix.de

photo of front panel

Additionally, the Ethernet / DMX Generator may be configured for some other special modes of operation by means of a rotary switch:

cinetix.de

0940 PSL 603

LioN-Link BusHead IP 67-Buskoppler-Modul, Profibus-Slave, zur Verbindung zwischen dem übergeordneten Feldbus und den feldbusunabhängigen I/O-Modulen, mit M12-Busanschluss, Drehschalter zur Adresseinstellung, M12- LioN-Link-Anschluss, M12 Spannungsversorgungsanschluss.

www.e-catalog.beldensolutions.com

0940 PSL 603

LioN-Link BusHead IP 67 bus coupler module, Profibus-Slave, for the connection between the higher level fieldbus and the fieldbus independent I/O modules, with M12 bus connection, rotary switches for addressing, M12 LioN-Link connection, M12 power supply connection.

www.e-catalog.beldensolutions.com

Sonderausführung : für Anwendungen wie Werkzeugwechsel oder Optionenhandling mit LioN-Link-I / O-Modul 0942 UEM 670

Profibus BusHeads - 0940 PSL 603 LioN-Link BusHead IP 67-Buskoppler-Modul, Profibus-Slave, zur Verbindung zwischen dem übergeordneten Feldbus und den feldbusunabhängigen I/O-Modulen, mit M12-Busanschluss, Drehschalter zur Adresseinstellung, M12- LioN-Link-Anschluss, M12 Spannungsversorgungsanschluss.

www.e-catalog.beldensolutions.com

BusHead for LioN-Link standard modules and for applications such as tool change or options handling with LioN-Link I / O module 0942 UEM 670

Profibus BusHeads - 0940 PSL 603 LioN-Link BusHead IP 67 bus coupler module, Profibus-Slave, for the connection between the higher level fieldbus and the fieldbus independent I/O modules, with M12 bus connection, rotary switches for addressing, M12 LioN-Link connection, M12 power supply connection.

www.e-catalog.beldensolutions.com

Durch Betätigen eines Taster fährt der Prüfling in den laufenden Riemenantrieb.

Der Prüfling wird nun in verschiedenen Raststellungen geprüft, die Umschaltung der einzelnen Paramtersätze ist über einen Drehschalter realisiert.

Durch Codierschalter könnn den 3 Stufen des Drehschalters einer aus 49 Paramtersätzen zugeteilt werden.

www.eth-messtechnik.de

By pressing a pushbutton, the specimen will be moved into the rotating belt drive.

Now the specimen is tested in different regulating notches, the shifting between the different parameter sets is realized with a rotary switch.

With the decode switches, one of 49 parameters sets can assigned to each of the 3 contacts of the rotary switch.

www.eth-messtechnik.de

Die Modulationsausgänge sind gleichspannungsfrei.

Die 5 Richtcharakteristiken des TLM 170 R können über Drehschalter ferngesteuert umgeschaltet werden.

Die Fernsteuerung geschieht durch Variation der Phantomspeisespannung im Bereich 48 V?± 3 V (patentiert).

tlm107.neumann.com

The audio signal outputs are DC-free.

The 5 directional patterns of the TLM 170 R can be remote controlled with rotary switches.

The remote control operates by varying the nominal phantom voltage of 48 V over a range of ± 3 V (patented).

tlm107.neumann.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Drehschalter" dans d'autres langues

"Drehschalter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文