allemand » anglais

Traductions de „Emoticon“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Emo·ti·con <-s, -s> [eˈmo:tikon] SUBST nt INET

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Anmerkungen

Emoticons müssen von Leerzeichen oder freiem Raum umgeben sein; das nachfolgende Emoticon in dieses:)Lächeln würde nicht aufgelöst

Emoticons in HTML-Tags oder in <pre> oder <code> Blocks werden ebenfalls nicht aufgelöst.

robertlemm.com

Notes

Emoticons must be surrounded with spaces (or other white space characters); e.g. the emoticon in that:)smile won’t be replaced

Emoticons won’t be replaced in HTML tags nor in <pre> or <code> blocks.

robertlemm.com

Allerdings liegen nur zwei unterschiedliche Programmteile dahinter.

Über das lachende Emoticon ruft der Rezipient den »fun«-Teil, über den ernsten den »work«-Teil auf.

Ein Klick auf den »fun«-Teil führt den Benutzer zu einer quadratischen Fläche, in der fünf mal fünf Quadrate eingelagert sind, die entweder einen breiten schwarzen Streifen auf weißem Grund oder dieses invertiert zeigen.

on1.zkm.de

However, here, only two different program elements are operative.

With the laughing emoticon, the receiver calls up the »fun« part, and via the serious emoticon, the »work« part.

One click on the »fun« part guides the user to a square surface on which are stored five times five squares, each of which display either broad black strips on a white background or the same in an inverted arrangement.

on1.zkm.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Emoticon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文