Traductions de „Exportland“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ex·port·land SUBST nt ÉCON

Exportland

exporting country

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter freiwilligen Exportbeschränkungen sind Handelskontingente zu verstehen, die von Exportländern selbst festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Das in den Exportländern schwer verständliche griechische Alphabet isolierte die Griechen vom Rest der Weinwelt.

de.wikipedia.org

Zur Bedienung der Kunden vor Ort wurden in den letzten zehn Jahren in den wichtigsten Exportländern eigene Servicegesellschaften eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dadurch verringert sich die Goldmenge im Importland und erhöht sich dieselbe im Exportland.

de.wikipedia.org

Vor allem Exportländer sind von der Ausbreitung von Organismen durch Ballastwasser betroffen.

de.wikipedia.org

Auch wurde der Unimog in manchen Exportländern nicht als Ackerschlepper anerkannt und als Lkw besteuert.

de.wikipedia.org

Niedriglohn bezieht sich auf ein sehr geringes Lohnniveau eines Exportlandes im Vergleich zu dem importierenden Land, wobei ersteres durch arme Volkswirtschaften und Entwicklungsländer und letzteres durch fortgeschrittene Industriestaaten vertreten ist.

de.wikipedia.org

Die Konsumenten sind im Exportland schlechter gestellt, die Produzenten dagegen gewinnen und der Staat ist eindeutig der Verlierer, da er für die Subvention aufkommen muss.

de.wikipedia.org

Sie ist für das Importland immer kostspieliger als ein mengenäquivalenter Zoll, da die Zolleinnahmen wegfallen und stattdessen dem Exportland zugutekommen.

de.wikipedia.org

Zweck der Vereinigung war, Versanddokumente für Exportländer zu standardisieren sowie Verfahrensweisen und Streitfragen hinsichtlich der Qualität von importiertem Getreide zu klären.

de.wikipedia.org