Traductions de „Faltengebirge“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fal·ten·ge·bir·ge SUBST nt GÉOL

Faltengebirge

fold mountains plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass vor allem Faltengebirge (z. B. die Kordilleren) zur Bildung annähernd paralleler Ketten tendieren, hängt mit ihrem Gesteinsaufbau und den Schubkräften der Plattentektonik zusammen.

de.wikipedia.org

Das Faltengebirge wurde im Laufe von Millionen Jahren abgetragen.

de.wikipedia.org

Es wird daher in der geologischen Zukunft immer schmaler werden, verlanden und schließlich als ausgedehntes Faltengebirge herausgehoben werden.

de.wikipedia.org

Heute ist von dem alten Faltengebirge kaum mehr etwas zu sehen – nur im Bereich des Zentralaltai können die Fachleute einige der ursprünglichen Faltungsschichten erkennen.

de.wikipedia.org

Die Alpen sind ein geologisch junges Faltengebirge mit entsprechend charakteristischem Deckenbau.

de.wikipedia.org

Schichtkammlandschaften treten beispielsweise in gefalteten Sedimentgesteinen auf und sind daher vor allem in Faltengebirgen oder tektonisch labilen Arealen zu finden.

de.wikipedia.org

Diese gewaltigen Faltengebirge bestehen aus mehreren nebeneinander in nordwest-südöstlicher Richtung verlaufenden Gebirgsketten, zwischen denen steile Täler sind.

de.wikipedia.org

In Gebirgen – insbesondere jungen Faltengebirgen – findet man Fenster vielfach in Kern von großen Antiklinalstrukturen (Großsätteln).

de.wikipedia.org

Die Bergkette ist ein schmales, im Verhältnis zu seiner weiteren Umgebung niedriges Faltengebirge.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Tertiärs wurden diese Sedimentschichten im Zuge der Alpenfaltung über den Meeresspiegel gehoben und zu einem Faltengebirge zusammengeschoben.

de.wikipedia.org