Traductions de „Fehlschärfe“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ricasso (of a blade, knife etc)

Fehlschärfe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das lange Schwert besitzt nur im oberen Drittel bzw. Viertel eine zweischneidige Klinge, der Rest der Klinge ist ein Vierkant bzw. eine überlange Fehlschärfe.

de.wikipedia.org

Der Klingenrücken kann dabei eine Fehlschärfe aufweisen, oder die Klinge ist, wenn es sich um einen Dolch handelt, zweischneidig.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Messer ist der gespaltene Klingenhals bzw. Fehlschärfe direkt am hölzernen Griff der mit Kupferdraht umwickelt ist.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1937 verzichtete man auf die Heimlichkeit und kennzeichnete Bajonette auf der Fehlschärfe mit voll ausgeschriebenem Hersteller und Jahreszahl auf dem Klingenrücken.

de.wikipedia.org

Die Fehlschärfe ist die Stelle, an der in der Regel die Signatur des Messerschmiedes oder der Manufaktur eingeschlagen wird, die sogenannte „Schmiedemarke“ (8).

de.wikipedia.org