Traductions de „Filmschaffende“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Film·schaf·fen·de(r) SUBST f(m) décl wie adj

Filmschaffende(r)

film-maker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Ausrichtung war mehr kommerziell, an der Auswahl der zu fördernden Filmprojekte waren Verleiher, Kinobesitzer und weitere Personen aus der Filmwirtschaft, nicht aber Filmschaffende beteiligt.

de.wikipedia.org

Abgesehen von dieser einmaligen Aktion experimentierten einige Filmschaffende auch mit der Einbeziehung von Positivfilmen in ihre Produktionen.

de.wikipedia.org

Teilnehmen können Unfallversicherungsträger, Unternehmen und Institutionen, die ein entsprechendes Medium in Auftrag gegeben haben sowie Agenturen und Filmschaffende, die es produziert haben.

de.wikipedia.org

Viele Filmschaffende arbeiteten nebenberuflich als Kameramann, Filmeditor oder beim Fernsehen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ihrer Karriere als Filmschaffende arbeiteten die beiden Brüder noch zusammen.

de.wikipedia.org

Zugleich ergab sich für österreichische Filmschaffende die Chance, über die Landesgrenzen hinaus bekannt zu werden.

de.wikipedia.org

Er interviewte zahlreiche Filmschaffende aus diesem Bereich und verfasste Bücher über den italienischen Horror- und Westernfilm, die unter den Fans gesuchte, da vergriffene, Standardwerke sind.

de.wikipedia.org

Für professionelle Filmschaffende oder Filmbegeisterte aus verwandten Bereichen bietet die ifs ein breites Spektrum an Weiterbildungsmöglichkeiten – mehrmonatige Vollzeit-Programme, berufsbegleitende Angebote oder mehrtägige Workshops.

de.wikipedia.org

Die Preisvergabe ist nicht nur auf Fernseh- und Filmschaffende begrenzt, auch wenn diese den Schwerpunkt der Ausgezeichneten bilden.

de.wikipedia.org

Filmschaffende machten die französischen Kolonien zum Gegenstand ihrer Werke.

de.wikipedia.org