Traductions de „Fischkonserven“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Fisch·kon·ser·ve SUBST f

Fischkonserve

canned [or GB a. tinned] fish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1977 wurden 150.000 Tonnen Fischkonserven, 3000 Tonnen Präserven und 500 Tonnen Räucherwaren hergestellt.

de.wikipedia.org

Die höchstzulässige Konzentration der Glutamat-Zusätze ist in Fleisch- und Fischkonserven und Fertiggerichten 1 %, in Saucen 2 % und in Würzmitteln 50 %.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es ein „Fischkombinat“, das Fischkonserven verarbeitete.

de.wikipedia.org

In der Region werden Zucker, Fleisch-, Obst-, Gemüse- und Fischkonserven sowie ein breites Angebot an Fleisch-, Milch-, Konditorei-, Fett-, Spirituosen- und Tabakerzeugnissen hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Bereich Lebensmittel ist das Unternehmen auf das Trockensortiment spezialisiert und hier vor allem auf Fischkonserven, Fruchtkonserven, Gemüsekonserven, Reis, Nüsse, Saaten, Trockenfrüchte, Olivenprodukte, italienische Spezialitäten und Süßwaren.

de.wikipedia.org

In einer Konservenfabrik wurde er zu Fischkonserven und Öl verarbeitet.

de.wikipedia.org

Industriell werden Teeblätter und Holz verarbeitet und Obst- und Fischkonserven hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Produktionsort von Fischkonserven war aber bald hier nicht mehr erfolgreich.

de.wikipedia.org

Blechlacke: als Schutzlacke, Stanz-Emaille-Lacke zur Lackierung von außen für Verpackungszwecke (Schachteln, Konservendosen (z. B. Hautcreme-Dose)); für Zierverpackungen (Zierdosen, Zigarettendosen, Fischkonserven, Tuben); für Lebensmittelverpackungen; für technische Packungen oder für Plakate.

de.wikipedia.org

Auch bei Kaffee, Tee, Butter, Fischkonserven, verschiedenen Käsesorten, Suppen, Kutteln, Plumpudding, Kartoffeln und Gemüse herrschte kein Mangel.

de.wikipedia.org