Traductions de „Flag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Nostro Flag SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Nostro Flag (Attribut eines Auftrags, das diesen als eigenen Auftrag (des Mitglieds) identifiziert)

nostro flag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Match war ein sogenanntes Flag Match, bei dem es darum geht, die Fahne des Gegners vom jeweiligen Ringpfosten zu erobern.

de.wikipedia.org

Er findet ein verlassenes Rehkitz, das er Flag nennt und zieht es auf.

de.wikipedia.org

Dazu kommt ein fälschlicherweise gesetztes Debug-Flag, mit dem der Quellcode kompiliert wurde.

de.wikipedia.org

Vielmehr enthält die DVD nur ein Flag (digitale Markierung), das dem Abspielgerät mitteilt, dass es ein Macrovision-Signal ins erzeugte Videosignal einfügen soll.

de.wikipedia.org

Das Flag wird gesetzt wenn ein Programm von einer Diskette ausgeführt wird.

de.wikipedia.org

Eine der vorgesehenen Maßnahmen würde es Internetnutzern zukünftig ermöglichen, Inhalte, die ihnen illegal erscheinen, beim Surfen mit einer 'Flag' zu kennzeichnen und so weiterzumelden.

de.wikipedia.org

Ist dieses Flag gesetzt, dann trat bei der letzten Rechenoperation ein Übertrag auf, wenn man von vorzeichenlosen Operanden ausgeht.

de.wikipedia.org

Der beruflich im Finanzbereich tätige Tatum tritt in seiner Heimat unter anderem auch als Flag-Football-Spieler in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Eintrittsbedingung für die Schleife ist das Flag des anderen Prozesses: Ist dieses gesetzt, befindet sich der andere Prozess entweder im kritischen Bereich oder ebenfalls in der Schleife.

de.wikipedia.org

2004 folgte dann die erste Europatournee der Band als Vorband von Anti-Flag.

de.wikipedia.org