Der Gesamtextrakt wurde in den Freiland- und diagnostischen Laborversuchen in unterschiedlichen Konzentrationen ( 0,4, 0,1 und 0,04 % ) angewandt.
In den Freilandversuchen konnte eine Wirkung des Extraktes gegen den Apfelwickler nachgewiesen werden, wobei die höhere Konzentration ( 0,4 % ) zu besseren Resultaten führte als die niedrigere Dosierung ( 0,1 % ).
Die Auswertung des Befallsgrades der mit Extrakt behandelten Äpfel im Sommer 2010 nach der 1. Apfelwicklergeneration ergab Befallsraten, die auch beim Einsatz konventionellen Spritzmittel beobachtet werden.
www.nachhaltigwirtschaften.atThe raw extract was applied in different concentrations respectively ( 0.4, 0.1 and 0.04 % ) in the field and laboratory diagnostic trials.
In the field trials an effect against the codling moth could be shown, whereas the higher dose ( 0.4 % ) led to better results than the lower one ( 0.1 % ).
When evaluating the level of infestation of the apples in the first codling moths generation 2010 results in the range of conventional pesticides were reached.
www.nachhaltigwirtschaften.atDiese Gruppe enthält Gene für eine Resistenz gegen Chloramphenicol ( CmR-Gen ), Ampicillin ( ampr-Gen ) und Streptomycin sowie Spectinomycyn ( aadA-Gen ).
Die Verwendung dieser Gene sollte auf Freilandversuche beschränkt werden und nicht in GV-Pflanzen vorkommen, die in Verkehr gebracht werden.
Die ARMG-Gruppe 3 umfasst Antibiotikaresistenzgene, die eine Resistenz gegenüber Antibiotika verleihen, die für die Therapie beim Menschen von großer Bedeutung sind, wie z.B. das nptIII-Gen, das eine Resistenz gegen Amikacin verleiht, und das tetA-Gen für eine Resistenz gegenüber Tetracyclinen.
www.efsa.europa.euThis group includes genes which confer resistance to chloramphenicol ( CmR gene ), ampicillin ( ampr gene ) and streptomycin and spectinomycyn ( aadA gene ).
The use of these genes should be restricted to field trial purposes and not be present in GM plants placed on the market.
Group 3 ARMGs contains antibiotic resistance genes which confer resistance to antibiotics highly relevant for human therapy like the nptIII gene conferring resistance to amikacin and the tetA gene conferring resistance to tetracyclines.
www.efsa.europa.euFreilandtest unter realistischen Bedingungen
Erste Tests im Gewächshaus und Freilandversuche in der Schweiz haben gezeigt, dass das Konzept funktioniert und Pilzinfektionen abmildern kann.
Dabei haben sich auch die Erwartungen bestätigt, dass ausschließlich der Schadpilz gehemmt wird, nicht aber andere Pilze oder Bodenmikroorganismen.
www.schaugarten-ueplingen.deField tests under realistic conditions
Initial tests in the greenhouse and field trials in Switzerland have shown that the concept works and that fungal infections can be reduced.
Initial expectations of scientists were confirmed, namely that only the harmful fungus was inhibited, and not other fungi or microorganisms in the soil.
www.schaugarten-ueplingen.deUngeachtet der Überlegungen, welche Gesundheitsgefährdung tatsächlich vorhanden ist, sollten diese Gene im Genom von transgenen Pflanzen vermieden werden, um die best mögliche präventive Gesundheitsfürsorge zu gewährleisten.
Deshalb sollten diese ARMG nicht in GV-Pflanzen vorhanden sein, die in Verkehr gebracht werden, bzw. in Pflanzen, die für Freilandversuche bestimmt sind.
Gutachten des Wissenschaftlichen Gremiums für gentechnisch veränderte Organismen GMO über die Verwendung von Antibiotikaresistenzgenen als Markergene in gentechnisch veränderten Pflanzen
www.efsa.europa.euIrrespective of considerations about the realistic importance of the health threat, these genes should be avoided in the genome of transgenic plants to ensure the highest standard of preventive health care.
Therefore these ARMGs should not be present in GM plants placed on the market or in plants used for experimental field trials.
Opinion of the Scientific Panel on Genetically Modified Organisms on the use of antibiotic resistance genes as marker genes in genetically modified plants
www.efsa.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.