Neue Instrumente im Dienste der sozialen Marktwirtschaft müssen eingeführt werden.
Hierzu müssen zunächst die bestehenden rechtlichen Strukturen der Sozialwirtschaft (Stiftungen, Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften) qualitativ verbessert werden.
Die Kommission wird darüber hinaus 2011 eine öffentliche Konsultation zur Corporate Governance einleiten und eine Initiative für soziales Unternehmertum vorschlagen.
europa.euNew resources for the social market economy must be developed.
The first step in this respect must be to improve the quality of the current legal structures (foundations, cooperatives, mutual associations, etc.) linked to the social economy.
The Commission also intends to launch a public consultation on corporate governance, and to propose a Social Business Initiative in 2011.
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.