Traductions de „Gerichtstermine“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·richts·ter·min SUBST m

Gerichtstermin

date of hearing

Gerichtstermin

date of a/the trial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Probleme vergrößerten sich, da er regelmäßig Gerichtstermine ignorierte.

de.wikipedia.org

Auch zwischen einem Anwalt am Ort des Mandanten und einem auswärtigen Verkehrsanwalt werden Untervollmachten eingesetzt, etwa damit der Verkehrsanwalt Gerichtstermine in entfernteren Städten wahrnehmen kann.

de.wikipedia.org

Dort besichtigte er Unternehmen, referierte vor Unternehmern und nahm Gerichtstermine wahr.

de.wikipedia.org

Sie ergeben sich aus dem Nichteinhalten von vorgegebenen Zeiteinheiten wie sie bei zeitlich festgelegten Terminen (etwa Arzttermine, Fahrpläne jeder Art, Gerichtstermine, Gesprächstermine, Stunden- oder Wochenpläne) vorgesehen sind.

de.wikipedia.org