Traductions de „Gesellenbrief“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·sel·len·brief SUBST m

Gesellenbrief

certificate of completion of an apprenticeship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angesichts der widrigen Umstände erhielt sie den Gesellenbrief als Steinbildhauerin jedoch auch ohne diese Arbeit.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte zunächst eine Ausbildung zum Schuhmacher, zunächst mit Gesellenbrief, später mit Meisterbrief.

de.wikipedia.org

Dieser Abschluss ist dem Gesellenbrief im Handwerk gleichgestellt.

de.wikipedia.org

1922 schloss er diese mit dem Gesellenbrief ab.

de.wikipedia.org

Diese wurden bis dato auch im Prüfungszeugnis bzw. Gesellenbrief aufgeführt.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule erlangte er den Gesellenbrief als Frisör.

de.wikipedia.org

Er begann eine Umschulung als Holzblasinstrumentenmacher, die er mit dem Gesellenbrief abschloss.

de.wikipedia.org

Die Fachkenntnisse wurden in einer theoretischen Prüfung vor der Handwerkskammer erfragt und bei ihrem Bestehen der Gesellenbrief ausgestellt.

de.wikipedia.org

Auch eine Lehre zur Schneiderin hatte sie erfolgreich mit dem Gesellenbrief beendet.

de.wikipedia.org

Sie schließt mit der Reife- und Diplomprüfung ab, also mit Matura und „Gesellenbrief“ mit Gewerbeberechtigung.

de.wikipedia.org