Traductions de „Gesellenprüfung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·sel·len·prü·fung SUBST f

Gesellenprüfung

examination at the end of an apprenticeship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausbildung endet mit der Gesellenprüfung, die auch die Möglichkeit für eine Weiterbildung zum Meister eröffnet.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Gesellenprüfung kann man sich zum Techniker (2 Jahre Technikerschule) oder Meister weiterbilden.

de.wikipedia.org

Er erlernte in der Folge den Beruf des Schlossers und legte 1934 die Gesellenprüfung sowie 1937 die Meisterprüfung ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Volksschulabschluss absolvierte er eine Lehre als Maler und Lackierer, die er mit der Gesellenprüfung abschloss.

de.wikipedia.org

Nach einer Lehre legte er 1963 seine Gesellenprüfung als Orthopädiemechaniker ab.

de.wikipedia.org

Er absolvierte 1947 bis 1950 zunächst eine Schreinerlehre bis zur Gesellenprüfung, wonach er bis 1953 als Bau- und Möbelschreiner tätig war.

de.wikipedia.org

Anschließend machte er eine Maurerlehre und legte 1829 die Gesellenprüfung ab.

de.wikipedia.org

1942 bestand er die Gesellenprüfung für Uhrmacher mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

1912 legte er seine Gesellenprüfung als Holzbildhauer ab.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Gesellenprüfung war er in mehreren Betrieben tätig.

de.wikipedia.org