allemand » anglais

Traductions de „Getriebeöl“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·trie·be·öl SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

DeoAdd M 10 wird aufgrund seines niedrigen Schwefelgehalts, der in der Produktmatrix sehr fest eingebunden ist, auch als Reibungsverbesserer empfohlen.

Durch diese Eigenschaften ist DeoAdd M 10 für Bettbahn-, Getriebeöle und Fette, die bei hohen Temperaturen belastet werden, geeignet.

www.dog-chemie.de

DeoAdd M 10 is recommended as a friction modifier because of its low sulphur content, firmly bound in the molecular structure.

Due to this property, DeoAdd M 10 is also suitable for products which are exposed to high temperatures, such as slideway oils, gear oils, and greases.

www.dog-chemie.de

helfen Dir, um sicher durch Treibsand zu kommen und die Seilwinde hilft bei größeren Steigungen.

Wenn Du dein Auto dementsprechend umgerüstet hast, geht s auf zum Supermarkt, wo Dinge wie Benzin, Öl, Kühlwasser, Getriebeöl, Ersatz, Batterie, Ersatzreifen, Werkzeug, Mechaniker, Landkarte, Essen & Trinken, u.s.w. gekauft werden können.

www.c64-wiki.de

help you, to get safely through the quicksand and the cable winch helps you with steep slopes.

When you have retooled your car accordingly, you go on to the supermarket where you can buy things like fuel, oil, coolant, gear oil, spare battery, spare tyres, tools, mechanics, map, food & drinks and so on.

www.c64-wiki.de

In den meisten Getriebeölanwendungen liegen die Viskositäten selbst bei Betriebstemperatur deutlich über denen von marktüblichen Ölserviceaggregaten.

ARGO-HYTOS bietet mit dem FA 003-2341 dem Anwender die Möglichkeit, Getriebeöle auch bei niedrigen Temperaturen abzureinigen.

Über den gesamten Viskositätsbereich von 15 bis 5.000 mm²/s fördert die Pumpe ca. 3 l/min.

www.argo-hytos.com

In most gear oil applications the viscosities remain even at operating temperature clearly above those of conventional oil service units.

With the FA 003-2341 ARGO-HYTOS allows the user to clean gear oils even at low temperatures.

The pump delivers about 3 l/min over a complete viscosity range from 15 up to 5.000 mm²/s.

www.argo-hytos.com

Wie das DeoAdd 1220 kann auch das DeoAdd 1020 S in wassermischbaren und in nicht wassermischbaren Metallbearbeitungsflüssigke... eingesetzt werden.

Ebenso ist die Verwendung in anderen Industrieschmierstoffen wie Getriebeölen, Bettbahnölen und Schmierfetten denkbar.

www.dog-chemie.de

DeoAdd 1020 S is suitable for water-miscible and non water-miscible metalworking fluids.

However, usage in other industrial lubricants, like gear oils, slideway oils, and greases, is also possible.

www.dog-chemie.de

Lieferform 200 kg in Stahl-Spundfässern oder 1000 kg in ISO-Containern Lagerfähigkeit In den original verschlossenen Gebinden maximal bei 25 ° C maximal 1Jahr Anwendung Deophos 214 ist ein metallfreies AW- und EP-Additiv für aschefreie Schmierstoffe.

In Kombination mit hellen, geruchsarmen Schwefelträgern, wie z.B. DeoAdd M 16 und anderen Additiven lassen sich daraus Formulierungen für verschiedenste Anwendungen herstellen, z.B. wassermischbare und nicht wassermischbare Metallbearbeitungsflüssigke... Multifunktionsflüssigkeiten, Hydraulik-Turbinen- und Getriebeöle.

Deophos 214 ist in den meisten Basisölen löslich, es wird aber empfohlen, die Löslichkeiten zu überprüfen, da sich Basisöle von Lieferant zu Lieferant unterscheiden können.

www.dog-chemie.de

1 year Application Deophos 214 is a metal-free antiwear and EP additive for ashless lubricants.

In combination with light coloured, low odour sulfur carriers, such as DeoAdd M 16 and other additives, it is possible to formulate lubricants for several applications, such as watermiscible, non-watermiscible metalworking fluids, multifunctional fluids, hydraulic, turbine and industrial gear oils.

Notes Deophos 214 is soluble in most base oils, but it is recommended to test the solubility, because the properties of base oils may differ from one supplier to the other.

www.dog-chemie.de

Er wird auf Hauptdruckniveau versorgt und regelt den Druck an der Kupplung.

Die Materialien sind an den Einsatz im Getriebeöl angepasst (Aggressivität gegenüber Metallen und Kunststoffen, Korrosion.)

Technische Merkmale:

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

It is supplied at main pressure level and regulates the pressure in the clutch.

The materials are adapted to the application in the gear oil (aggressiveness opposite metals and synthetic materials, corrosion.)

Specification:

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

ausgegeben werden.

Typische Anwendungen für die Feuchtemessung in Öl finden sich z.B. in Anlagen zur Reinigung/Trocknung von Öl oder auf Ölplattformen zur online Überwachung von Schmier- und Getriebeölen.

Eigenschaften/Vorteile:

www.epluse.com

.

Typical applications for moisture measurement in oil are found in systems for cleaning/drying oil or on oil platforms for online monitoring of lubrication and gear oils.

Features/benefits:

www.epluse.com

Die Pumpe und somit das gesamte Wandlergehäuse ist drehfest mit dem Motor bzw. die Turbine drehfest über eine Nabenverzahnung mit der Getriebe-Eingangswelle verbunden.

Der gesamte Wandler ist mit Getriebeöl gefüllt.

In Pumpe und Turbine sind Schaufeln montiert, die bei Differenzdrehzahl einen kreisförmigen Ölstrom zwischen Pumpe und Turbine verursachen.

www.schaeffler.de

The pump and therefore the entire converter housing has a torque-proof connection to engine and turbine via hub overlap with the transmission intake shaft.

The entire converter is filled with gear oil.

The pump and turbine accommodates blades, which at differential speed cause a circular oil flow between pump and turbine.

www.schaeffler.de

MANNOL MTF-4 Getriebeoel API GL-4

Getriebeöle > Öle für Handschaltgetriebe Das Produkt entspricht folgenden Freigaben/Spezifikationen:

sct-germany.de

MANNOL MTF-4 Getriebeoel API GL-4

Gear oils & transmission fluids > Gear oils Meets the requirements/specifications:

sct-germany.de

Aufgrund der reduzierten Reinigungs- und Zustellzeiten der Pfannen wird sich die Produktivität des Prozesses maßgeblich erhöhen.

Die Hitzestrahlung der Pfannen konnte um 75 Prozent reduziert werden, was zu weniger Ausfall der Pfannengetriebe führt, da das Getriebeöl nicht mehr verbrennen kann.

Schlussfolgerungen Grundsätzlich ist der Einsatz des Anlagenkonzeptes in jeder Gießerei möglich, die Transportpfannen beheizen muss.

www.cleaner-production.de

Due to reduction in cleaning and carrying time of the ladles, productivity of the complete process is considerably increased.

The heat radiation from the ladles has been reduced by 75 % which has led to a reduction of breakdowns as the gear oil can no longer burn.

Conclusions In general, the application is possible in all types of foundries where transport ladles have to be heated.

www.cleaner-production.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Getriebeöl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文