Traductions de „Gewaltdelikt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·walt·de·likt SUBST nt

Gewaltdelikt

violent offence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2016 zählte der Nachrichtendienst des Bundes 23 Gewaltdelikte.

de.wikipedia.org

Die Befürworter argumentierten, die Zahl der Gewaltdelikte sei stark zurückgegangen, die Zahl der Selbstmorde pro Jahr von 6 auf 3 gesunken.

de.wikipedia.org

Man gehe von 118 Gewaltdelikten aus, darunter 55 Brandstiftungen, 9 Vergehen gegen das Sprengstoffgesetz und 4 mal Herbeiführen einer Sprengstoffexplosion.

de.wikipedia.org

Wenn die Opfer von Gewaltdelikten erwerbsunfähig, hilflos oder pflegebedürftig werden, so muss ihnen der Staat Schutz gewähren.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite steht die Überzeugung, dass Gewaltdelikte nie eine Privatsache sind.

de.wikipedia.org

Diese sind Einbrüche in Wohnungen und Wohnhäuser, Diebstahl von Kraftfahrzeugen, bestimmte Gewaltdelikte sowie Internet und Wirtschaftskriminalität.

de.wikipedia.org

Ihre Spezialgebiete sind Gewaltdelikte, sexuell assoziierte Taten und Stalking.

de.wikipedia.org

Er untersuchte die verschiedenen Formen von Mord und anderen Gewaltdelikten im internationalen Vergleich.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde über zunehmende Gewaltdelikte von Migranten berichtet.

de.wikipedia.org

Unter den 14.225 Straftaten waren 26 Tötungsdelikte oder versuchte Tötungsdelikte, 5600 Gewaltdelikte, 2600 Betrugsfälle, 2600 Eigentumsdelikte und 1000 Drogendelikte.

de.wikipedia.org