anglais » allemand

Traductions de „Grippepandemie“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Grippepandemie f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

So müssen etwa die nicht zum Gesundheitssektor gehörenden staatlichen Organisationen noch Informationen und Richtlinien erhalten, damit sie zur Verhinderung von Pandemien beitragen können.

Ziel Das Bewusstsein für die von einer Grippepandemie ausgehenden Gefahren ist im Land gestiegen.

Öffentliche und private Einrichtungen haben ihre Pandemievorsorgeplanung verbessert.

www.giz.de

Nevertheless, there is still a need to raise awareness nationwide about the dangers of an influenza pandemic, and to prepare the non-health government organisations by equipping them with the necessary information and guidelines to help prevent pandemics.

Objective The level of influenza pandemic awareness has increased in the country.

Public and private institutions have improved their pandemic preparedness planning.

www.giz.de

Ziel

Das Bewusstsein für die von einer Grippepandemie ausgehenden Gefahren ist im Land gestiegen.

Öffentliche und private Einrichtungen haben ihre Pandemievorsorgeplanung verbessert.

www.giz.de

Objective

The level of influenza pandemic awareness has increased in the country.

Public and private institutions have improved their pandemic preparedness planning.

www.giz.de

Mediengespräch

Aktuelle Entwicklungen rund um die Grippepandemie und die Rolle von Tamiflu

Die aktuelle Influenza A/H1N1 („Schweinegrippe“), die Pandemiebereitschaft und die Rolle von antiviralen Medikamenten wie Tamiflu werden nach wie vor von vielen von Ihnen aufmerksam verfolgt.

www.roche.com

Media Briefing

Update on current developments around the influenza pandemic and the role of Tamiflu

The current Influenza A /H1N1 (“swine flu”), pandemic preparedness and the role of antivirals like Tamiflu are again followed closely by many of you.

www.roche.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文