Traductions de „Grundbuchordnung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grund·buch·ord·nung SUBST f JUR

Grundbuchordnung

Land Registry Act

Grundbuchordnung SUBST f DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Grundbuchordnung (GBO)

German land register code

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine öffentliche Beglaubigung der Unterschrift wird z. B. für eine Immobilienübertragung benötigt (§ 29 Grundbuchordnung).

de.wikipedia.org

Dazu zählen etwa die Grundbuchsachen nach der Grundbuchordnung (Abs.

de.wikipedia.org

Das Bestandsverzeichnis bildet einen Teil des gesamten Grundbuchs und wird in der Grundbuchordnung nicht legal definiert, sondern als bekannt vorausgesetzt, so z. B. in Abs.

de.wikipedia.org

Die Grundbuchordnung regelt, was mit welchem Inhalt im Grundbuch eingetragen wird.

de.wikipedia.org

Es dient dem Grundbuch als amtliches Verzeichnis entsprechend dem § 2 der Grundbuchordnung.

de.wikipedia.org

Der liberal eingestellte Leonhardt war in seiner Amtszeit verantwortlich für das Hypothekengesetz oder die Grundbuchordnung.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Abwicklung beispielsweise eines Kaufvertrages, der Finanzierung, der Auflassungsvormerkung bis zur endgültigen Grundbucheintragung und dem Baubeginn beschleunigt (im Rahmen der Grenzen, die die Grundbuchordnung setzt).

de.wikipedia.org

1 Satz 1 Grundbuchordnung, § 41 Abs.

de.wikipedia.org