Traductions de „Hängebahn“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hän·ge·bahn SUBST f

Hängebahn

suspension railway

Hängebahn

cable car lift

Hängebahn

cableway

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Entladung und zum Weitertransport der Kohle auf dem Gaswerksgelände kamen Hafenkräne, eine Hängebahn und Lagerplatzkräne der Leipziger Firma Adolf Bleichert & Co. zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Einsatz einer Hängebahn-Strahlanlage empfiehlt sich bei empfindlichen und nicht trommelfähigen, schweren oder großvolumigen Werkstücken.

de.wikipedia.org

Andere Schienenfahrzeuge sind zum Beispiel Einschienenbahnen oder Hängebahnen sowie Achterbahnen.

de.wikipedia.org

Auch die Kleinviehschlachthalle verfügte über eine Hängebahn zum Transport der geschlachteten Tiere.

de.wikipedia.org

Mittels 28 Winden und einer Hängebahn wurden die geschlachteten Tiere weitertransportiert.

de.wikipedia.org

Zu den alternativen Vorschlägen gehörte unter anderem auch eine Hängebahn (Schwebebahn).

de.wikipedia.org

Man hatte sich aufgrund der Steigungen von bis zu 10 % und den engen Straßen gegen eine Straßenbahn und für die Hängebahn entschieden.

de.wikipedia.org

Bei den Hängebahnen befindet sich das Fahrzeug unter einer Tragschiene.

de.wikipedia.org

Aus technischer Sicht handelt es sich um eine Standseilbahn und eine Hängebahn.

de.wikipedia.org

Die Bahn gilt als weltweit einzige Hängebahn, die keine Adhäsionsbahn ist.

de.wikipedia.org