Traductions de „Hantel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Han·tel <-, -n> [ˈhantl̩] SUBST f SPORT

Hantel

dumb-bell

Hantel

barbell

han·teln [ˈhantl̩n] VERBE intr SPORT

hanteln

to exercise with dumb-bells

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereitet ein Heber seinen Versuch vor, können die Scheibenstecker dem Heber beim Herausheben der Hantel aus den Ständern helfen.

de.wikipedia.org

Eine einfache Bedarfsanalyse zeigt, dass die Hantel keinen vollständigen Kreisverkehr benötigt, sofern nur der Zubringer an den Kreisverkehr führt.

de.wikipedia.org

Später steht sie im Bad und schlägt sich mit einer Hantel einen Zahn aus.

de.wikipedia.org

Das liegt daran, dass es mehr Koordination und auch Kraft erfordert, zwei einzelne Hanteln nach oben zu drücken als eine Stange.

de.wikipedia.org

Rändelungen können ein Werkstück griffiger gestalten und somit ein Abrutschen verhindern, wie beispielsweise an einer Hantel.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Ellenbogen nicht durchgestreckt, die Hanteln berühren sich nicht bei Erreichen der oberen Position.

de.wikipedia.org

Beim dritten Versuch zog er zu zaghaft und die Hantel fiel vor dem Körper zu Boden.

de.wikipedia.org

Während des Wettkampfes haben die Kampfrichter sicherzustellen, dass nur der Athlet oder die Scheibenstecker die Hantel auf der Plattform an eine neue Position bewegen.

de.wikipedia.org

Die Hantel liegt horizontal vor den Beinen des Hebers.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Gewichts und ungünstigen Griffs ist es selbst Kraftsportlern, für die das Gewicht keine Herausforderung darstellt, oft unmöglich, die Hantel einhändig zu heben.

de.wikipedia.org