Traductions de „Hitlerzeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hit·ler·zeit SUBST f HIST

Hitlerzeit

Hitler era no plur, no indéf art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwa 6000 waren zu langjährigen Freiheitsstrafen verurteilt und in ehemalige KZs eingesperrt worden, in denen sie schon während der Hitlerzeit gesessen hatten.

de.wikipedia.org

Die Juden wurden in der Hitlerzeit vertrieben und zum Teil ermordet.

de.wikipedia.org

Interviewt wird eine Nachbarin, die sich durch das Verhalten der Behörden an ihre eigene Vergangenheit erinnert fühlte: „Haben wir wieder Hitlerzeit?

de.wikipedia.org

Sie wissen außerdem, daß ich auch schon vor der Hitlerzeit es nötig fand, angesichts des experimentellen Charakters meiner Stücke mich sehr in die Uraufführung hineinzumischen.

de.wikipedia.org

Die nationalistische und rassistische Selbstaufgabe vieler Christen und die staatliche Gleichschaltung der evangelischen Kirchen fand ihren Höhepunkt in der Hitlerzeit.

de.wikipedia.org

Der Erkenntnis der Hitlerzeit komme man „nicht durch voreiliges Einbringen moderner Urteile und späterer Erkenntnisse auf die Spur“.

de.wikipedia.org