Traductions de „Hitlisten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hit·lis·te SUBST f

Hitliste

charts pl. tantum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

18 Monate lang war sein Name in den Hitlisten nicht mehr zu lesen.

de.wikipedia.org

Es werden Hitlisten eingerichtet, mit dem Ziel, zu schauen, wer in welcher Zeit wie viele Sperrzeiten verhängt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um inoffizielle Hitlisten, die aus einer Auswertung und selbst definierten Gewichtung ausgewählter nationaler Hitparaden besteht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur ursprünglichen Version konnte sich dieses Stück nicht in den Hitlisten platzieren.

de.wikipedia.org

Beide kamen unter die ersten 10 der Hitlisten.

de.wikipedia.org

Das Mottolied einer anderen Folge, Das ganze Leben ist ein Quiz, schaffte als Single-Veröffentlichung den Einstieg in die deutschen Hitlisten.

de.wikipedia.org

Er nahm an vier Schlagerfestivals mit insgesamt sechs Schlagern teil und 42 seiner Aufnahmen kamen in die schwedischen Hitlisten.

de.wikipedia.org

Die Sängerin war zwischen 1948 und 1962 in den Hitlisten vertreten und brachte es insgesamt auf rund 40 Single-Erfolge.

de.wikipedia.org

Zwischen 1959 und 1961 veröffentlichte Kenner seine Platten auf mehreren kleinen Plattenlabels, ohne mit ihnen noch einmal in die Hitlisten zu kommen.

de.wikipedia.org

Alle diese Versionen schafften es nicht in die Hitlisten.

de.wikipedia.org