Traductions de „Hochschulzugang“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hoch·schul·zu·gang SUBST m

Hochschulzugang

≈ GB A levels

Hochschulzugang

≈ Am high-school diploma (qualification that entitles sb to go to university or college)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz des Ausbaus schulischer Bildung und nachschulischer Weiterbildungsmöglichkeiten war es ihnen in aller Regel kaum möglich, den Hochschulzugang zu erreichen und ein Studium zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Sie besitzen zudem mit der erfolgreichen Prüfung die Voraussetzungen für den allgemeinen Hochschulzugang zur Absolvierung eines akademischen Studiums.

de.wikipedia.org

Der Hochschulzugang war fast ausschließlich über die kostenpflichtigen Gymnasien möglich.

de.wikipedia.org

Die technischen Hochschulen stellten seit 1988 über einen Hochschulzugang für Studenten eine (externe) Login-Möglichkeit in die Rechenzentren und ab 1989 auch einen Zugang zum UseNet bereit.

de.wikipedia.org

Diese Empfehlungen können sowohl einzelne wissenschaftliche Institutionen (Universitäten, Fachhochschulen, außeruniversitäre Forschungseinrichtungen) als auch übergreifende Fragestellungen des Wissenschaftssystems (zum Beispiel Hochschulzugang, Lehrerbildung, Hochschulmedizin) betreffen.

de.wikipedia.org

Der Hochschulzugang ist heute frei.

de.wikipedia.org

Ein Zeugnis über diese Prüfung (Maturitäts-Zeugnis) war nicht Zugangsvoraussetzung für ein Studium oder den Hochschulzugang; das Zeugnis war lediglich („spätestens“) bei allen Staatsexamen vorzulegen.

de.wikipedia.org

Ermöglichen sollte diese denjenigen einen Hochschulzugang, welche nicht über das Abitur verfügten.

de.wikipedia.org

Es bestehen auch Regelungen zur Anerkennung von Schulleistungen für den Hochschulzugang.

de.wikipedia.org

Die Einführung einer allgemeinen Förderung durch das Bundesausbildungsförderungsgesetz 1971 für Schüler der gymnasialen Oberstufe, der Beruflichen Schule und Studenten ermöglichten breiteren Bevölkerungsschichten den Hochschulzugang und bessere Bildung.

de.wikipedia.org