Traductions de „Kesselflicker“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kes·sel·fli·cker(in) <-s, -> SUBST m(f)

Kesselflicker(in)

tinker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die traditionellen Erwerbstätigkeiten als Hausierer, Kesselflicker, Scherenschleifer oder Bürstenmacher sind heute verschwunden.

de.wikipedia.org

An dem Bronzekessel, der später vollständig restauriert wurde, fanden sich zehn größere und elf kleinere Reparaturen eines Kesselflickers.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde Ackerbau betrieben, ausserdem siedelten sich eine Weberei und Kleingewerbler wie Korbflechter, Kesselflicker und Besenbinder an.

de.wikipedia.org

So verdienten sie ihren Lebensunterhalt als fahrende Händler, Hausierer, Kesselflicker, Scherenschleifer oder Schauspieler und Artisten.

de.wikipedia.org

Ein Kesselflicker übt eine flickhandwerkliche Tätigkeit aus, indem er zum Kochen bestimmte Kessel repariert und entstandene Löcher flickt.

de.wikipedia.org

Der Kesselflicker war einer der historischen Wanderberufe, der das zinnerne, kupferne und eiserne Geschirr lötete.

de.wikipedia.org

Die ausübenden Musiker waren in dieser Zeit vom Stand her Prostituierten und Kesselflickern gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Früher war es die Sprache der Viehhändler, der Kesselflicker und Besenbinder.

de.wikipedia.org

Ein Rastelbinder ist die österreichische Version eines Kesselflickers.

de.wikipedia.org

Das Mädchen merkt wohl, der junge Mann mit dem rußverschmierten Gesicht ist überhaupt kein Kesselflicker und schickt ihn fort.

de.wikipedia.org