Traductions de „Kleinkrimineller“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Klein·kri·mi·nel·le(r) SUBST f(m) décl wie adj

Kleinkriminelle(r)

petty [or small-time] criminal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist ein irischer Kleinkrimineller und ehemaliger Kredithai.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es durchaus vor, dass ein Kleinkrimineller mit einem Gewaltverbrecher in derselben Zelle einsitzt.

de.wikipedia.org

In der österreichischen Filmkomödie Bomber & Paganini, einer Gaunerkomödie über die Coups zweier Kleinkrimineller, spielte er neben Darstellern wie Mario Adorf und Hark Bohm.

de.wikipedia.org

In dieser Groteske versucht ein neapolitanischer Kleinkrimineller unter anderem, das KZ zu überleben, indem er sich einer KZ-Aufseherin sexuell zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Nach einem Diebstahl kam er in eine Besserungsanstalt und begann eine Laufbahn als Kleinkrimineller, die ihm mehrere Verurteilungen und Haftstrafen einbrachte.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Mitwirkung an einer als subversiv eingestuften Zeitung wurde er nach dem Krieg der Schule verwiesen und verdiente seinen Lebensunterhalt mehrere Jahre als Schwarzmarkthändler, Kleinkrimineller und Glücksspieler.

de.wikipedia.org

Ander war bekannt als Kleinkrimineller und wurde mehrfach verhaftet.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Ruf als Kleinkrimineller, Kartenzinker und Falschspieler.

de.wikipedia.org

In seinen über 70 Film- und Fernsehrollen, deren letzte er 2008 spielte, wurde er aber auch als Mexikaner, Kleinkrimineller oder Freund des Filmhelden besetzt.

de.wikipedia.org

Ob er nun ein harmloser Kleinkrimineller oder ein echter Gangster war, da unterscheidet sie nicht.

de.wikipedia.org