allemand » anglais

Traductions de „Konjunktionaladverb“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aber dort drängten sich die Fans, darum blieben Rolf und ich hinten stehen.

Sollen wir jedoch die Art der Verknüpfung von zwei Teilsätzen unterscheiden (Handelt es sich um eine Konjunktion, Subjunktion oder ein Konjunktionaladverb?), verwenden wir die Bezeichnung Konjunktionaladverb.

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

Aber dort drängten sich die Fans, darum blieben Rolf und ich hinten stehen.But the crowd was thick there, so Rolf and I stayed standing at the back.

If, however, we want to differentiate the type of connection between two parts of a sentence (is it a conjunction, subjunction, or a conjunctional adverb?), then we use the term conjunctional adverb.

Example:

deutsch.lingolia.com

Der mit einem Konjunktionaladverb beginnende Teilsatz hat folgende Form :

Konjunktionaladverb + finites Verb + Subjekt + Rest vom Satz

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

The clause that begins with a conjunctional adverb has the following form :

conjunctional adverb + finite verb + subject + rest of the clause

Example:

deutsch.lingolia.com

außerdem, danach, deshalb, folglich, schließlich, trotzdem, zuvor, …

Der mit einem Konjunktionaladverb beginnende Teilsatz hat folgende Form:

Konjunktionaladverb + finites Verb + Subjekt + Rest vom Satz

deutsch.lingolia.com

Because these adverbs serve as conjunctions, they are called conjunctional adverbs.

The clause that begins with a conjunctional adverb has the following form:

conjunctional adverb + finite verb + subject + rest of the clause

deutsch.lingolia.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Konjunktionaladverb" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文