allemand » anglais

Traductions de „Konkurrenzprodukt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kon·kur·renz·pro·dukt SUBST nt ÉCON

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Diese Produktlinie wird voraussichtlich Microsoft Christenheit und Microsoft Katholizismus, sowie Microsoft Judentum ( inkompatibel mit Microsoft Erlöser ) etc. beinhalten.

Mitbewerber Netscape Communications dementierte Gerüchte über ein Konkurrenzprodukt mit dem Entwicklungsnamen Netscape Satan, das die Installation von Microsoft Gott unbrauchbar machen würde.

Bill Gates and Microsoft jokes page

www.sockenseite.de

This line is expected to include Microsoft Christianity, Microsoft Catholicism, Microsoft Judaism ( incompatible with Microsoft Savior ), etc.

Competitor Netscape Communications denies rumors that it is planning to release a competing product, Netscape Satanism, that would attempt to render Microsoft God installations inoperable.

Bill Gates and Microsoft jokes page

www.sockenseite.de

Möglichkeiten, dies zu tun, bietet das Produktangebot heute vielfach schon.

So versprechen zahlreiche Siegel, dass der Kauf eines entsprechend ausgezeichneten Produktes ökologischer und sozial gerechter ist, als der eines Konkurrenzprodukts.

Zudem empfehlen unterschiedlichste Internetplattformen Marken und Produkte, bei deren Produktion Nachhaltigkeitsaspekte berücksichtigt werden.

www.oeko.de

Products for sale on the markets today offer many opportunities to consume sustainably.

Numerous labels pledge that the purchase of products bearing such labels is more environmentally friendly and socially fairer than is the case with a rival product.

In addition, very diverse web-based platforms recommend brands and products which incorporate sustainability factors during production.

www.oeko.de

Im letzten Herbst hat Creation Baumann mit einem selbsthaftenden Textil für den Sicht- und Blendschutz einen vollkommen neuen Markt geschaffen.

Das Unternehmen Sattler aus dem österreichischen Graz, das man vor allem von LKW-Planen und textilen Architekturlösungen kennt, präsentierte auf der Messe jetzt ein Konkurrenzprodukt.

Das haftet nicht nur besser auf nahezu jedem glatten Untergrund, sondern ist sogar mit handelsüblichen Techniken bedruckbar – was es vor allem für die Werbebranche und temporäre Präsentationen interessant macht.

www.haute-innovation.com

Last fall, Creation Baumann opened up an entirely new market – with self-adhesive textiles for sightscreening and dazzle protection.

And Sattler, a company based in Graz, Austria, and renowned for truck tarps and textile solutions for architecture, presented a rival product at the trade fair.

It not only adheres better on almost all smooth surfaces, but can even be printed using the customary techniques – making it interesting above all for the ad industry and for temporary presentations.

www.haute-innovation.com

Gereinigtes Biogas kann aus dem Gasnetz für stationäre und für mobile Anwendungen genutzt werden.

In einem ersten Schritt sind Erdgasfahrzeuge als Zielmarkt für aufbereitetes, im Gasnetz durchgeleitetes Biogas ("Virtuelles Biogas") angedacht, weil hier die Wirtschaftlichkeit durch das hoch besteuerte Konkurrenzprodukt (Dieselkraftstoff) leichter erreichbar ist und weil nach der Biofuels Directive der EU und der Österreichischen Kraftstoffverordnung Bio-Treibstoffe in den Markt gebracht werden sollen.

www.virtuellesbiogas.at

Upgraded biogas taken from the natural gas grid is suitable to be used for stationary and mobile applications.

In a first step, the target market for the upgraded biogas which is transported via the natural gas grid (“virtual biogas”) is the CNG-vehicle sector. The profitability in this market can be reached more easily because of the high taxes on the competing product (diesel).

www.virtuellesbiogas.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Konkurrenzprodukt" dans d'autres langues

"Konkurrenzprodukt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文