Traductions de „Konkursforderung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kon·kurs·for·de·rung SUBST f JUR

Konkursforderung

claim [provable] in bankruptcy

bevorrechtigte/nachrangige Konkursforderung

preferential/deferred debt

eine Konkursforderung anmelden/anerkennen

to file/allow a bankruptcy claim

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eine Konkursforderung anmelden/anerkennen

to file/allow a bankruptcy claim

bevorrechtigte/nachrangige Konkursforderung

preferential/deferred debt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reicht diese Sondermasse zur Befriedigung nicht aus, besitzen die Hinterleger normale Konkursforderungen.

de.wikipedia.org

Bei der Prüfungstagsatzung, wo die angemeldeten Konkursforderungen geprüft werden, anerkennt oder bestreitet der Masseverwalter diese.

de.wikipedia.org